MODX: modx due to too many failed logins

Каким-то образом в modx заблокировалась учетка (сам не пойму как такое вышло, поставил движок, сделал несколько страничек - вышел, войти не смог). Невнимательно вводил пароль, да суть не в этом - имеем что имеем, а именно, при вводе пароля получаем:

Можно конечно подождать 5 минут или больше? Разбираться сколько там таймаут длится времени не было (не наш это метод искать легкие пути), дела не ждут, а потому лучше слазить в базу:

1. Открываем phpMyAdmin и находим нашу БД
2. В таблице [префикс]_user_attributes находим нужный логин и в полях `blocked` и `blockeduntil` меняем значения на `0`

Блокировка снята, можно авторизоваться.

З.Ы.: вот почему так? хочу написать что-то нужное, а получаются какие-то статьи про экзотику... ну кто так будет извращаться?